營業執照翻譯
營業執照翻譯
青島一一翻譯有限公司是青島工商正規注冊,公安局備案的專業翻譯公司,提供多語種證件翻譯服務,證件翻譯中,營業執照和資質證明是常常需要翻譯的文件,我司提供專業的公司證件材料翻譯服務。外譯中,中譯外均可翻譯。營業執照及資質證明中譯外用途:國外投標,國外開辦工廠或辦事處,產品國外質檢,出國移民或長居工資收入及公司營業執照等。
營業執照及資質證明外譯中用途:外企在國內設立公司或公司到期復審,外企國內投標,外企員工工作證明等。


1.在大使館,工商局等機構使用的翻譯文件都是需要第三方翻譯公司進行翻譯的,需加蓋翻譯公司的公章方可有效。
2.翻譯件格式應該與原件格式基本一致,清楚辨認文件上印章,備注等信息。
3.營業執照翻譯要注意經營范圍的翻譯,一些營業執照經營范圍很多,形容簡練,限制比較多,容易漏譯,錯譯。
4.營業執照的翻譯價格不固定,每個國家的營業執照都有差別,而且經營范圍也是有差別的。
5.需要翻譯營業執照,公司名稱,法人代表需要提供。
其他相關
證件蓋章
青島一一翻譯有限公司提供證件及翻譯件的蓋章服務并相應收取費用,我公司會對要蓋章件進行校審以符合翻譯要求。
- 證件模板忠于原件
- 非中式翻譯
- 譯稿錯誤控制
加急快譯
由于純人工翻譯且要保障翻譯質量,譯員每日翻譯量有限,所以加急稿件可能分配給多譯員同時進行,同時也可能產生一定加班費用,建議客戶盡量少選擇急要稿。
- 純人工翻譯
- 質量保障
- 時間保障
表格過多
對于表格和數字過多的文件,即使不進行翻譯,錄入數字,制作表格甚至畫圖也會浪費相應時間,所以對于表格數字過多文件,會與客戶提前溝通價格。
- 流水審計類文件
- 設計性文件
- 學術性文件